ГЛАВНАЯ О НАС ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СТРУКТУРА ПУБЛИКАЦИИ КОНТАКТЫ КАРТА САЙТА ESPAÑOL
Рейтинг@Mail.ru
2012

Латинская Америка № 11


В НОМЕРЕ:


ЭКОНОМИКА


Л.Л.Клочковский (v.teperman@ilaran.ru)
Латинская Америка: противоречия посткризисного развития
В статье анализируются новые явления в сфере внешнеэкономических связей региона. Особое внимание уделяется стремительному расширению экономических позиций Китая в Латинской Америке. Серьезные изменения внешних и внутренних факторов предопределили разработку новой экономической стратегии — модели модернизации экономики, которая призвана заменить действующий латиноамериканский вариант политики социально ориентированного экономического развития.
Ключевые слова: нестабильность ситуации, антикризисная политика, модель развития и модернизации.


Lev Klochkovski
Latin America: contradictionary post-crisis development
Abstract. The article analyse new phenomenons in the evolution of the regions foreign economic relations. Special attention is paid to the rash expansion of China’s economic positions in Latin America. Serious external and internal changes induced to the elaboration of the new economic strategy – the model of modernization that comes to replace the latinoamerican version of social oriented economic growth policy.
Key words: instability in world economic situation, anti-crisis policies, model of social oriented economic development, model of economic modernization.


ВЫБОРЫ


В.Е.Травкин (revistala@mtu-net.ru).
Битва в отраженном свете
В Венесуэле в октябре состоялись президентские выборы. Они привлекли большое внимание российских СМИ. Оценки отразили отношение к соперникам — победителю У.Чавесу и побежденному Э.Каприлесу. Полтора десятка лет интенсивной обработки общественного мнения России мировыми информационными агентствами и ангажированными российскими «коммуникаторами» сформировали ряд стереотипов в оценке сути и хода событий в стране, где идет борьба за выбор самостоятельного пути социально-экономического развития, где столкнулись сторонники концепции построения «социализма XXI века» и ее противники.
Ключевые слова: СМИ, столкновение интересов, навязывание мнений информационными агентствами, тенденционзность.


Vladimir Travkin
The battle shown in reflected light
The presidential elections have taken place in Venezuela this October. They attracted a lot of attention of Russian mass media. The investigations showed the people’s attitude towards the rivals – the winner H. Chaves and E. Capriles who was overcome. Fifteen years of processing of the Russia’s public opinion, carried out by the world mass media agencies and also by politically committed Russian ones, formed a number of stereotypes used for evaluation of the sense and the course of events in the country where there is a struggle for the choice of an independent course of socio-economic development, where the supporters of the concept of building “socialism of the 21-st century” are confronting with its opponents.
Key words: mass media, clash of interests, the imposing of opinion by mass media agencies, tendentiousness


ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА


В.П.Сударев (v.sudarev@mtu-net.ru), А.В.Харламенко (aharlamenco@yandex.ru), А.Д.Щербакова (anna_scherbakova@list.ru).
Иран и Латинская Америка
В статье содержится анализ такого нового явления международных отношений, как появление на латиноамериканском геополитическом поле «нового игрока» — Ирана. Особое внимание уделяется внутренним и внешним факторам, обусловившим существенное наращивание присутствия шиитской державы в регионе, приоритетам и масштабам сотрудничества Тегерана с рядом государств Латинской Америки, реакции на него Соединенных Штатов.
Ключевые слова: предыстория, М.Ахмадинежад, страны ALBA, Бразилия, Аргентина, Б.Обама, прогноз.


V.Sudarev, Alexandr Kharlamenko, Anna Scherbakova
Iran and Latin America
Abstract. The article is dedicated to one of the outstanding features of the contemporary geopolitical situation in the Western Hemisphere – the appearance of the Islamic Republic of Iran as a new active actor on “the Latin American field”. The structure of the recently created Iranian economic, political and military presence in the region is really impressive. Report contains the analysis of the main reasons of this phenomenon, scales and main priorities of cooperation with certain states of Latin America, the reaction of the United States. Among the conclusions there are consequences for Russian interests in the region.
Key words: ALBA, Venezuela, Cuba, Ecuador, Bolivia, Brazil, Argentina, administration of Barack Obama, forecast, Mahmoud Ahmadinejad.


А.Н.Пятаков (anpyatakov@yandex.ru).
Международная деятельность Кубы в сфере здравоохранения

В статье рассматривается деятельность Кубы на международной арене по решению проблем здравоохранения стран «третьего мира». Основной акцент сделан на такой форме интернациональной помощи, как медицинские миссии. Прослеживается история развития медицинских миссий Кубы. Показано значение кубинской медицинской науки, ее вклад в решение глобальных проблем в сфере здравоохранения.
Ключевые слова: интернациональная помощь, медицинские миссии, медицинский экспорт, биотехнология, лечебный туризм.


Andrei Piatakov
The Cuban international activity in the public health area.
Abstract. The article considers the Cuban activity at the international arena contributing to the solution of the Third World countries’ public health problems. Mainly accented here are the medical missions as a form of the international aid. The author follows the history of the Cuban medical missions’ development and singles out its two main stages. The article demonstrates the global importance of the Cuban medical science, its contribution in the solution of the global problems in the public health area.
Key words: international aid, medical missions, political resonance, medical export, biotechnology, health tourism.
 

АРГЕНТИНА


В.М.Кокорев (kokorev.n.v@mail.ru).
Основные направления внешнеторговой политики

В статье рассматриваются вопросы формирования новой внешнеторговой политики Аргентины в начале 2000-х годов, основные цели и задачи, которые аргентинское руководство ставило в области внешней торговли, а также методы решения поставленных задач и использованные для этих целей инструменты. Основное внимание уделяется роли госсектора в обеспечении значительного роста объемов аргентинского экспорта, в первую очередь продукции с высокой долей добавленной стоимости.
Ключевые слова: экспортная модель, многополярная стратегия, таможенно-тарифная политика, протекционизм.


Victor Kokorev
Main directions of the foreign trade policy
Abstract. The article deals with the formation of a new foreign policy of Argentina in the beginning of the 2000s, the main objectives and tasks that Argentine leaders were placed in the field of foreign trade, as well as methods of solving the problems and the used for these purposes instrument.
It focuses on the role of the public sector to provide significant growth of Argentine exports, primarily in the production of high added value.
Key words: export model, the growth and diversification of exports, multipolar strategy, depreciation, non-tariff regulation, protectionism.


Н.М.Яковлева (nel-yakovleva@yandex.ru), П.П.Яковлев (petrp.yakovlev@yandex.ru).
Большая нефтяная игра. Причины и последствия национализации компании YPF

Экспроприация большей части активов испанской корпорации «Repsol» в совместной аргентинско-испанской нефтегазовой компании «Repsol/YPF» произвела эффект разорвавшейся бомбы. Аргентинские власти затронули жизненные интересы одного из лидеров экономики Испании, что серьезно осложнило торговые и политические отношения между двумя странами. В статье прослеживается история YPF, показана ее роль в развитии аргентинской энергетики, анализируются внутренние и внешние факторы, повлиявшие на решение официального Буэнос-Айреса, рассматриваются последствия конфликта.
Ключевые слова: «Repsol/YPF», Аргентина, Испания, Латинская Америка, энергетика, нефть, природный газ, сланцевый газ, «Мертвая корова».


Nailya Yakovleva, Petr Yakovlev
Big oil game (causes and consequences of the nationalization of YPF)
Abstract.The expropriation of the main part of assets of Spanish corporation «Repsol» in the joint-owned Argentine-Spanish oil and gas company «Repsol/YPF» made a real bombshell. Argentine authorities raised the vital interests of one of the leaders of the Spanish economy that seriously complicated commercial and political relations between the two countries. This article traces the history of YPF, its role in the development of Argentine energy sector, analyses the internal and external factors that determined the decision of the official Buenos Aires and examines the consequences of the conflict.
Key words: «Repsol/YPF», Argentina, Spain, Latin America, energy sector, oil, natural gas, shale gas, «Vaca Muerta».
РОССИЯ — ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА


Е.А.Зубрева (katvsha@mail.ru).
«Гренада» на фестивале «Cosquín»
В статье рассказывается об участии Народного ансамбля России «Гренада» в крупнейшем культурном событии Латинской Америки — Международном фольклорном фестивале «Cosquín» в Аргентине, который собирает сотни тысяч зрителей со всего континента. Уникальный ансамбль «Гренада», имеющий в репертуаре песни и танцы народов мира, а также коллекцию из 900 музыкальных инструментов со всего света, был удостоен чести стать первым коллективом из России на этом празднике народной музыки. Выступления русских музыкантов прошли с большим успехом, а после окончания фестиваля гастроли продолжились, и «Гренаде» рукоплескали такие города, как Кордоба, Мина Клаверо, Ноно, Кура Брочеро и Ла-Риоха.
Ключевые слова: ансамбль «Гренада», Аргентина, Международный фольклорный фестиваль «Cosquín».


Ekaterina Zubreva
“Grenada” at the festival “Cosquin”
Abstract. The article tells about wonderful journey of the National ensemble of Russia “Grenada” to Argentina for participating in the largest cultural event in Latin America – International Folklore Festival “Cosquin” which unites together thousands of spectators from all over the continent. Being the unique, ensemble “Grenada” has in its repertory songs and dances of different countries and a magnificent collection of 900 musical instruments from every corner of the globe, had the honor to become the first ensemble from Russia even participated in “Cosquin” Festival. Russian musicians have an extraordinary success at the Festival, and after that musical tour by Argentina continued and “Grenada” have been applauded by cities such as Cordoba, Mina Clavero, Nono, Kura Brochero and La Rioja.
Key words: Grenada, Argentina, International Folklore Festival “Cosquin”


КНИЖНАЯ ПОЛКА


Л.С.Окунева (liudmila31@yandex.ru).
Болгарский ученый о проблемах современной Бразилии
В рецензии рассматривается монография болгарского исследователя Кирила Шопова, посвященная анализу внутренней и внешней политики современной Бразилии. В книге показаны основные этапы эволюции политики страны на фоне международной ситуации и внутреннего развития на протяжении длительного исторического периода — от военного режима 1964—1985 гг. до начала президентства Дилмы Руссефф.
Ключевые слова: Бразилия, Кастело Бранко, Кардозо, Луис Лула, Дилма Руссефф.


Ludmila Okuneva
Bulgarian scientist talking about the problems of present Brazil
Abstract. The book review is dedicated to the analysis of the Bulgarian scholar Cyril Schopov’s monograph “Brazil from Castelo Branco to Dilma Rousseff. Foreign Policy and Domestic Progress” (Sofia, Riva Publishing House, 2011, 240 p.). The book gives an account of the general trends of Brazilian foreign and domestic policy throughout the long historical period from the military rule (1964-1985) till the first days of Dilma Rousseff’s government.
Key words: Brazil, Castelo Branco, Fernando Henrique Cardoso, Luiz Inacio Lula da Silva, Dilma Rousseff, foreign and domestic policy, ALCA, MERCOSUR, UNASUR, Group of Rio.


ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (cuba2006@inbox.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика


Памяти ученого

ГЛАВНАЯ О НАС ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СТРУКТУРА ПУБЛИКАЦИИ КОНТАКТЫ КАРТА САЙТА ESPAÑOL
Copyright © ИЛА РАН 2005